GUERRE

La Russie, fille des vétérans

 

"La Grande Guerre Nationale". C'est l'expression qui désigne, en Russie, le conflit considéré partout ailleurs comme international par excellence, voire carrément mondial. Et le nom utilisé dans tous les autres pays l'indique: la Seconde Guerre mondiale. Mais les Russes tiennent à souligner leur propre effort à combattre les armées hitlériennes. A l'usage interne, ils parlent de leur "Grande Guerre Nationale" et de leur victoire sur l'Allemagne nazie. Quand on regardera, le dimanche 9 mai, les cérémonies sur la place Rouge à Moscou, on devra être bien conscient de ce que l'on va voir. On verra la Russie qui célébrera le 65ème anniversaire de sa victoire.